Новая полицейская история (2004)

Команда инспектора Винга оказывается практически полностью уничтожена в жестокой схватке с преступниками. Оставшийся в живых полицейский погружается в глубокую депрессию и начинает утешаться алкоголем, чувствуя вину за гибель своих товарищей. Однако на его пути появляется новый напарник — молодой и энергичный офицер, который становится для Винга опорой и помогает ему вернуться к нормальной жизни. Вместе они решают противостоять мафии Гонконга, полные решимости отомстить за своих убитых друзей. Этот путь мести наполняет их жизни новым смыслом, и они начинают собирать улики, чтобы привлечь к ответственности тех, кто разрушил их команду. С каждым шагом они все ближе подходят к разгадке преступлений, а также к своему собственному внутреннему исцелению. Их борьба становится не только физическим сражением с преступностью, но и глубоким личным испытанием, которое меняет их навсегда. Винг и его напарник готовы рисковать всем, чтобы восстановить справедливость и вернуть мир в свои жизни.