Час пик 3 (2007)

Лос-Анджелесский полицейский Картера понижают в должности, и он оказывается в непростой ситуации. Тем временем гонконгский детектив Ли получает задание охранять китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес с целью разоблачения преступной группировки, действующей в Китае. Однако во время визита посла происходит нападение, и наёмный убийца ранит Хана. Ли, не теряя времени, бросается в погоню за злоумышленником, чтобы предотвратить дальнейшие преступления. Картера, стремясь помочь, тоже мчится на место происшествия. Однако его действия лишь мешают Ли, который привык работать самостоятельно. Несмотря на возникшие трения между ними, два полицейских понимают, что только совместными усилиями смогут справиться с угрозой и раскрыть преступную сеть. Их взаимодействие становится ключом к раскрытию дела, и в ходе расследования они учатся доверять друг другу и преодолевать свои различия ради общей цели.