Пират и пиратка 1 сезон (2009)

Главный персонаж – бывший агент КГБ и советский разведчик, который решает написать книгу о своем опыте службы, в частности о сборе информации по разработке атомной бомбы. Для реализации этого замысла ему требуется помощь редактора. Он выбирает молодую журналистку, которая удивительно напоминает его покойную супругу, ушедшую из жизни двадцать лет назад. Это сходство вызывает в нем множество эмоций и воспоминаний о прошлом. Работая вместе, они погружаются в сложный мир шпионских интриг и личных переживаний, что приводит к неожиданным открытиям и новым связям. В ходе сотрудничества между ними возникает особая связь, основанная на доверии и понимании.