Время расплаты 1 сезон (2022)

Команда полицейских отправляется в Берлин с целью создания специализированного следственного отдела. Погружаясь в расследование преступлений, произошедших на востоке страны, они начинают замечать, что многие из этих дел имеют корни на западе. Это открытие приводит к глубокому осмыслению сложной динамики между двумя частями страны, где старые обиды и конфликты продолжают влиять на современность. В ходе своей работы сотрудники сталкиваются с множеством трудностей, включая коррупцию, предательство и личные драмы, что ставит под сомнение их моральные устои и профессиональные принципы. Каждый из полицейских вынужден не только раскрывать преступления, но и разбираться в собственных переживаниях, что добавляет дополнительный слой к их миссии. В результате, расследования становятся не просто поиском правды, но и путешествием вглубь себя, где каждый из них сталкивается с последствиями своих выборов и их влиянием на судьбы окружающих.